人鱼族也有属于自己的语言，但如果他想成为真正的人类，第一步就是要听懂他们说的话。
尤瑟在族内唯一认识的会人类语言的人鱼，就只有理查叔叔。然而不管怎么恳求，理查叔叔都没有教过他任何一个词语。
尤瑟只好冒着随时暴露身份的风险，每日潜藏在澳格港的水中，听着来往的渔夫和船员用那叽里呱啦的人类语言交流。
澳格港的村庄里还有几所小学，尤瑟的外表看上去年纪比较大，已经没有希望直接去体验校园生活了。
不过他后来发现了一个规律，每年夏天的某一段时间，小学周围的垃圾场中都会出现成堆的课本，是很好的自学工具。
一门语言不可能光靠听和看就学会，但理查叔叔一点儿都不喜欢用人类的语言和他交流。尤瑟自己也不是十分开朗外向的性格，无法像理查叔叔一样，在澳格港随便拉住个人就能与对方攀谈起来。
这就导致了尤瑟学习人类语言的过程中，很多时候只能对着课本自言自语。
当初会救起这个从天而降的人类，尤瑟其实也藏了一点别的心思，他想让这个人类陪自己锻炼锻炼口语。
然而让他没想到的是，这个人类居然这么有心机，一下子就猜出了自己的人鱼身份。而且他说的话也总是十分奇怪，尤瑟每次都需要在心中把每个词语拆分开来一个一个思考，才能理解。
比如这句：我对深海鱼类过敏。
“深海”他知道，就是很深的海，他就出生在那里。
“鱼类”他也知道，但尤瑟不清楚他指的是哪些鱼，难道是自己养在西南海湾的鲈鱼和石斑鱼。但它们并不是深海的鱼类呀？
而且“过敏”又是什么？他从来没有学过这个词语。
尤瑟忍不住提出了自己的疑惑。
“就是这样。”人类向他伸出了手臂，又指了指自己的腹肌。上面均是泛红一片，还夹杂着些许细密的点点。